Observers are not usually the assistant.  When we know the Observer will be the assistant, we say that in the opportunity posting.  Oftentimes, there is already an assistant on the production.  As an Observer, you are guaranteed to be allowed to observe the creative process from first rehearsal to opening night.  The mentoring artist may or may not give you some responsibilities or tasks throughout the production period.  Observing itself is an effective way to learn.